{"id":4740,"date":"2025-11-30T09:17:22","date_gmt":"2025-11-30T08:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/?p=4740"},"modified":"2025-11-30T09:17:24","modified_gmt":"2025-11-30T08:17:24","slug":"cinema-lumiere-pale-sur-les-collines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/2025\/11\/30\/cinema-lumiere-pale-sur-les-collines\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma : Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"13dec\">Samedi 13 et dimanche 14 d\u00e9cembre<br> Cin\u00e9 Dyke &#8211; 16h15<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator\" style=\"--bb--margin-top--sm:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--sm:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--md:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--md:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--lg:var(--wp--preset--spacing--30);--bb--margin-bottom--lg:0px\" role=\"separator\"><div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator__inner icon-center is-align-center\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:75%;--bb-border:1px solid;--bb--icon-width:1em;--bb--icon-spacing:.5em\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\" class=\"bb-icon bb-icon--format-image\">\n  <path d=\"M2.25 1h15.5c.69 0 1.25.56 1.25 1.25v15.5c0 .69-.56 1.25-1.25 1.25H2.25C1.56 19 1 18.44 1 17.75V2.25C1 1.56 1.56 1 2.25 1zM17 17V3H3v14h14zM10 6c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2 .9 2 2 2 2-.9 2-2zm3 5s0-6 3-6v10c0 .55-.45 1-1 1H5c-.55 0-1-.45-1-1V8c2 0 3 4 3 4s1-3 3-3 3 2 3 2z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines,<\/strong><br> <span data-fontsize=\"21\" style=\"font-size: 21px;\" class=\"qubely-custom-font\">film de Kei Ishikawa<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>D\u2019apr\u00e8s le roman de Kazuo Ishiguro &#8211; Laur\u00e9at du prix Nobel de litt\u00e9rature.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lumire-pale-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4743\" style=\"width:458px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lumire-pale-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lumire-pale-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lumire-pale-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lumire-pale-1.jpg 827w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator\" style=\"--bb--margin-top--sm:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--sm:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--md:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--md:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--lg:var(--wp--preset--spacing--30);--bb--margin-bottom--lg:0px\" role=\"separator\"><div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator__inner icon-center is-align-center\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:75%;--bb-border:1px solid;--bb--icon-width:1em;--bb--icon-spacing:.5em\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\" class=\"bb-icon bb-icon--format-image\">\n  <path d=\"M2.25 1h15.5c.69 0 1.25.56 1.25 1.25v15.5c0 .69-.56 1.25-1.25 1.25H2.25C1.56 19 1 18.44 1 17.75V2.25C1 1.56 1.56 1 2.25 1zM17 17V3H3v14h14zM10 6c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2 .9 2 2 2 2-.9 2-2zm3 5s0-6 3-6v10c0 .55-.45 1-1 1H5c-.55 0-1-.45-1-1V8c2 0 3 4 3 4s1-3 3-3 3 2 3 2z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Synopsis<\/h6>\n\n\n\n<p>Royaume-Uni, 1982. Une jeune anglo-japonaise entreprend d\u2019\u00e9crire sur la vie de sa m\u00e8re, Etsuko, marqu\u00e9e par l\u2019apr\u00e8s-guerre \u00e0 Nagasaki et le suicide de sa fille a\u00een\u00e9e. Etsuko se replonge trente ans plus t\u00f4t, lors de sa premi\u00e8re grossesse, quand elle se lia d\u2019amiti\u00e9 avec Sachiko, une veuve \u00e9levant seule sa fille. Peu \u00e0 peu, l\u2019\u00e9crivaine per\u00e7oit des discordances dans ces souvenirs\u2026 les fant\u00f4mes du pass\u00e9 d\u2019Etsuko semblent toujours pr\u00e9sents, silencieux mais persistants.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Bande annonce.<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video aligncenter\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1280 \/ 720;\" width=\"1280\" controls src=\"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LUMIERE-PALE-SUR-LES-COLLINES-Bande-annonce-1.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9alisation :&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/kei-ishikawa-229884.html\">Kei Ishikawa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Casting :<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/suzu-hirose-182906.html\">Suzu Hirose&nbsp;(<em>Etsuko<\/em>)<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/fumi-nikaido-110505.html\">Fumi Nikaid\u00f4&nbsp;(<em>Sachiko<\/em>)<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/yo-yoshida-197317.html\">Yo Yoshida&nbsp;(<em>Etsuko<\/em>)<\/a>,&nbsp;Camilla Aiko&nbsp;(<em>Niki<\/em>),&nbsp;K\u00f4hei Matsushita&nbsp;(<em>Jiro<\/em>),&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/tomokazu-miura-43385.html\">Tomokazu Miura&nbsp;(<em>Ogata<\/em>)<\/a>,&nbsp;Rie Shibata,&nbsp;Daichi Watanabe,&nbsp;Lynette Edwards,&nbsp;Romain Danna&nbsp;(<em>Frank<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Distribution technique :<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/kei-ishikawa-229884.html\">Kei Ishikawa&nbsp;(sc\u00e9nario)<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.offi.fr\/artiste\/pawel-mykietyn-149738.html\">Pawel Mykietyn&nbsp;(musique)<\/a>,&nbsp;Piotr Soboci\u0144ski&nbsp;(direction artistique),&nbsp;Piotr Niemyjski&nbsp;(direction artistique)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kei Ishikawa<\/strong>&nbsp;a \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9&nbsp;<em>Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines<\/em>. Pr\u00e9c\u00e9demment,&nbsp;<strong>Kei Ishikawa<\/strong>&nbsp;a aussi r\u00e9alis\u00e9&nbsp;<em>A Man<\/em>&nbsp;en 2022 et&nbsp;<em>Traces of Sin<\/em>&nbsp;en 2017.<\/p>\n\n\n\n<p>La musique a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par&nbsp;<strong>Pawel Mykietyn<\/strong>, qui avait compos\u00e9 auparavant la bande son des films&nbsp;<em>Jouer avec le feu<\/em>&nbsp;en 2024,&nbsp;<em>EO<\/em>&nbsp;en 2022,&nbsp;<em>11 Minutes<\/em>&nbsp;en 2015 et&nbsp;<em>Aime et fais ce que tu veux<\/em>&nbsp;en 2013.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les actrices et acteurs principaux, on a pu voir au cin\u00e9ma<strong>&nbsp;Suzu Hirose<\/strong>&nbsp;dans<em>&nbsp;Fireworks<\/em>&nbsp;(2017, voix) et&nbsp;<em>The Third Murder<\/em>&nbsp;(2017) ;&nbsp;<strong>Fumi Nikaid\u00f4<\/strong>&nbsp;dans<em>&nbsp;Tezuka&rsquo;s Barbara<\/em>&nbsp;(2019) et&nbsp;<em>River&rsquo;s Edge<\/em>&nbsp;(2018) et&nbsp;<strong>Yo Yoshida<\/strong>&nbsp;dans<em>&nbsp;Hanalei Bay<\/em>&nbsp;(2017).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator\" style=\"--bb--margin-top--sm:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--sm:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--md:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--md:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--lg:var(--wp--preset--spacing--30);--bb--margin-bottom--lg:0px\" role=\"separator\"><div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator__inner icon-center is-align-center\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:75%;--bb-border:1px solid;--bb--icon-width:2em;--bb--icon-spacing:.5em\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\" class=\"bb-icon bb-icon--format-image\">\n  <path d=\"M2.25 1h15.5c.69 0 1.25.56 1.25 1.25v15.5c0 .69-.56 1.25-1.25 1.25H2.25C1.56 19 1 18.44 1 17.75V2.25C1 1.56 1.56 1 2.25 1zM17 17V3H3v14h14zM10 6c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2 .9 2 2 2 2-.9 2-2zm3 5s0-6 3-6v10c0 .55-.45 1-1 1H5c-.55 0-1-.45-1-1V8c2 0 3 4 3 4s1-3 3-3 3 2 3 2z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Critique : article r\u00e9dig\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/redaction\/laurence-houot\/\">Laurence Houot<\/a> \/ France T\u00e9l\u00e9visions &#8211; R\u00e9daction Culture<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00ab\u00a0Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines\u00a0\u00bb&nbsp;: l&rsquo;adaptation du roman du Nobel de litt\u00e9rature Kazuo Ishiguro sur les effets \u00e0 retardement de la bombe atomique \u00e0 Nagasaki.<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator\" style=\"--bb--margin-top--sm:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--sm:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--md:var(--bb--margin-top--lg);--bb--margin-bottom--md:var(--bb--margin-bottom--lg);--bb--margin-top--lg:var(--wp--preset--spacing--30);--bb--margin-bottom--lg:0px\" role=\"separator\"><div class=\"wp-block-boldblocks-icon-separator__inner icon-center is-align-center\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:50%;--bb-border:1px solid;--bb--icon-width:1em;--bb--icon-spacing:1em\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\" class=\"bb-icon bb-icon--format-image\">\n  <path d=\"M2.25 1h15.5c.69 0 1.25.56 1.25 1.25v15.5c0 .69-.56 1.25-1.25 1.25H2.25C1.56 19 1 18.44 1 17.75V2.25C1 1.56 1.56 1 2.25 1zM17 17V3H3v14h14zM10 6c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2 .9 2 2 2 2-.9 2-2zm3 5s0-6 3-6v10c0 .55-.45 1-1 1H5c-.55 0-1-.45-1-1V8c2 0 3 4 3 4s1-3 3-3 3 2 3 2z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ce tr\u00e8s beau film de Kei Ishikawa invite \u00e0 s&rsquo;interroger sur l&rsquo;histoire et sur les m\u00e9canismes de la m\u00e9moire, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle intime et collective.<\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"text-transform: uppercase;\" class=\"qubely-text-uppercase\">Kei Ishikawa<\/span> adapte avec une grande sensibilit\u00e9 le tout premier roman de Kazuo Ishiguro, \u00e9crivain britannique d&rsquo;origine japonaise couronn\u00e9 par&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/prix-nobel\/le-prix-nobel-de-litterature-est-attribue-a-l-ecrivain-britannique-kazuo-ishiguro_2404444.html\">le prix Nobel litt\u00e9rature en 2017<\/a>. Dans ce film plein de d\u00e9licatesse, qui joue les motifs du cin\u00e9ma classique japonais, ce repr\u00e9sentant de la jeune g\u00e9n\u00e9ration du 7e&nbsp;art nippon revient sur un \u00e9pisode tragique de l&rsquo;histoire de son pays, marqu\u00e9 par les traumatismes physiques et psychologiques ind\u00e9l\u00e9biles laiss\u00e9s sur les populations touch\u00e9es par les bombes atomiques largu\u00e9es sur Hiroshima et Nagasaki en 1945. Pr\u00e9sent\u00e9 en s\u00e9lection Un&nbsp;certain&nbsp;regard au Festival de Cannes&nbsp;2025,&nbsp;<em>Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines<\/em>&nbsp;sort dans les salles mercredi&nbsp;15&nbsp;octobre.<\/p>\n\n\n\n<p>Nagasaki, 1952. Etsuko, jeune mari\u00e9e, attend son premier enfant. Elle se lie d&rsquo;amiti\u00e9 avec sa voisine, Sachiko, une jeune veuve victime de la bombe atomique largu\u00e9e par les Am\u00e9ricains sur Nagasaki, qui \u00e9l\u00e8ve seule sa fille et r\u00eave d&rsquo;un avenir meilleur aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>1982. Grande-Bretagne. Trente ans plus tard, Niki, la fille cadette d&rsquo;Etsuko rend visite \u00e0 sa m\u00e8re, qui a d\u00e9cid\u00e9 de vendre la maison familiale, hant\u00e9e par le souvenir de sa fille a\u00een\u00e9e, qui s&rsquo;est suicid\u00e9e. Niki souhaite \u00e9crire un livre sur l&rsquo;histoire d&rsquo;Etsuko, et commence \u00e0 la questionner sur son pass\u00e9 au Japon. Que s&rsquo;est-il vraiment pass\u00e9 dans ces ann\u00e9es d&rsquo;apr\u00e8s-guerre, avant le d\u00e9part d&rsquo;Etsuko pour la Grande-Bretagne et avant sa naissance&nbsp;? Au fil des \u00e9changes entre la m\u00e8re et sa fille, un r\u00e9cit se dessine, qui brouille les pistes d&rsquo;une histoire hant\u00e9e par les non-dits et les fant\u00f4mes du pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00ab\u00a0Se cacher des v\u00e9rit\u00e9s insupportables\u00a0\u00bb<\/h4>\n\n\n\n<p>Avec cette adaptation, Kei Ishikawa, jeune figure de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration du cin\u00e9ma japonais, offre un regard contemporain sur l&rsquo;histoire de son pays. Le film, qui s&rsquo;ouvre sur des photos d&rsquo;archive, d\u00e9peint le Japon pendant les ann\u00e9es d&rsquo;apr\u00e8s-guerre, de reconstruction, ann\u00e9es de mis\u00e8re et d&rsquo;occupation am\u00e9ricaine. Kei Ishikawa revient sur cette p\u00e9riode sombre de l&rsquo;histoire du Japon, et sur les traumatismes, physiques et psychiques, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle des individus et des familles, de cette guerre. Il dit les non-dits, la stigmatisation des populations directement touch\u00e9es, mais aussi l&rsquo;humiliation d&rsquo;un peuple nationaliste et guerrier, contraint \u00e0 la reddition apr\u00e8s les bombardements d&rsquo;Hiroshima et Nagasaki.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette difficult\u00e9 \u00e0 dig\u00e9rer, mais aussi \u00e0 accepter que le monde change, est incarn\u00e9e par le personnage du beau-p\u00e8re d&rsquo;Etsuko. Le vieux professeur sympathique est dans l&rsquo;incapacit\u00e9 d&rsquo;accepter la d\u00e9faite et les changements profonds \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre dans son pays apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale. Le film s&rsquo;attarde aussi sur la place de la femme, rel\u00e9gu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;enfantement et aux t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 son \u00e9poux. Cet h\u00e9ritage est racont\u00e9 d&rsquo;une mani\u00e8re extr\u00eamement d\u00e9licate, avec un sc\u00e9nario qui reprend l&rsquo;essentiel de la trame du roman de Kazuo Ishiguro, \u00e0 travers le portrait d&rsquo;une femme japonaise qui a, malgr\u00e9 (ou gr\u00e2ce) aux traumatismes de la guerre, trouv\u00e9 le chemin de son \u00e9mancipation.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans une mise en sc\u00e8ne tr\u00e8s soign\u00e9e, tr\u00e8s juste, avec, notamment pour la p\u00e9riode des ann\u00e9es&nbsp;1950 une photo qui \u00e9voque le cin\u00e9ma de l&rsquo;\u00e9poque, tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9, presque th\u00e9\u00e2tral, comme un conte quasi irr\u00e9el nous sugg\u00e9rant en sous-texte la r\u00e9invention et la mise en sc\u00e8ne d&rsquo;une histoire impossible \u00e0 dig\u00e9rer pour Etsuko. Le r\u00e9alisateur met ainsi en sc\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran ce \u00ab\u00a0narrateur non fiable\u00a0\u00bb, imagin\u00e9 par Kazuo Ishiguro, adepte de ce proc\u00e9d\u00e9 litt\u00e9raire \u00e9galement mis en \u0153uvre dans&nbsp;<em>Les Vestiges du jour<\/em>, un autre roman de l&rsquo;\u00e9crivain britannique adapt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran par James Ivory en 1994. Un bouquet de lys, un violon, une petite caisse en bois\u2026 Kei Ishikawa glisse dans les d\u00e9cors, dans les paysages, dans les photos, des indices qui nous font naviguer d&rsquo;une p\u00e9riode \u00e0 l&rsquo;autre, comme les t\u00e9moins muets d&rsquo;une histoire difficile \u00e0 d\u00e9m\u00ealer.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab\u00a0Souvent, on ne ment pas pour tromper les autres. On le fait pour se tromper soi-m\u00eame, et se cacher des v\u00e9rit\u00e9s insupportables\u00a0\u00bb<\/em>, nous dit Kazuo Ishiguro. Ce tr\u00e8s beau film, pudique et impressionniste, en plus de dresser le portrait d&rsquo;une femme, de son histoire intime, et \u00e0 travers elle celle du Japon, nous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la m\u00e9moire et sur la v\u00e9rit\u00e9. Il nous questionne sur la mani\u00e8re dont les individus, et plus largement la soci\u00e9t\u00e9 tout enti\u00e8re, int\u00e9riorise et restitue son histoire et les traumatismes qu&rsquo;elle charrie, pour mieux en supporter le poids.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samedi 13 et dimanche 14 d\u00e9cembre Cin\u00e9 Dyke &#8211; 16h15 Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines, film de Kei Ishikawa D\u2019apr\u00e8s le roman de Kazuo Ishiguro &#8211; Laur\u00e9at du prix Nobel de litt\u00e9rature. Synopsis Royaume-Uni, 1982. Une jeune anglo-japonaise entreprend d\u2019\u00e9crire sur la vie de sa m\u00e8re, Etsuko, marqu\u00e9e par l\u2019apr\u00e8s-guerre \u00e0 Nagasaki et le suicide [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4752,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-4740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film"],"blocksy_meta":[],"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"landscape":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"portraits":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1-540x320.jpeg",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1-300x168.jpeg",300,168,true],"medium_large":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"large":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"1536x1536":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"2048x2048":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"qubely_landscape":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1.jpeg",750,420,false],"qubely_portrait":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1-540x320.jpeg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/affiche-lumieres-pales-68e91d2578690564693044-750x420-1-140x100.jpeg",140,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"amis crozatier","author_link":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/author\/xn-amismusecrozatier-htb-fr\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/category\/film\/\" rel=\"category tag\">Film<\/a>","qubely_excerpt":"Samedi 13 et dimanche 14 d\u00e9cembre Cin\u00e9 Dyke &#8211; 16h15 Lumi\u00e8re p\u00e2le sur les collines, film de Kei Ishikawa D\u2019apr\u00e8s le roman de Kazuo Ishiguro &#8211; Laur\u00e9at du prix Nobel de litt\u00e9rature. Synopsis Royaume-Uni, 1982. Une jeune anglo-japonaise entreprend d\u2019\u00e9crire sur la vie de sa m\u00e8re, Etsuko, marqu\u00e9e par l\u2019apr\u00e8s-guerre \u00e0 Nagasaki et le suicide\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4740"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740\/revisions\/4829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4740"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=4740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}