{"id":4760,"date":"2025-11-14T10:55:48","date_gmt":"2025-11-14T09:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/?p=4760"},"modified":"2025-11-14T10:55:50","modified_gmt":"2025-11-14T09:55:50","slug":"limaginaire-de-hayao-miyazaki-en-tapisserie-daubusson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/2025\/11\/14\/limaginaire-de-hayao-miyazaki-en-tapisserie-daubusson\/","title":{"rendered":"L\u2019imaginaire de Hayao Miyazaki en tapisserie d\u2019aubusson."},"content":{"rendered":"\n

Conf\u00e9rence, par<\/span> Alice Bernadac, conservatrice de la Cit\u00e9 internationale de la tapisserie \u00e0 Aubusson<\/span><\/h2>\n\n\n\n

UNE GRANDE AVENTURE TISS\u00c9E ENTRE FRANCE & JAPON<\/h2>\n\n\n\n

Vendredi 28 novembre
Centre Roger Fourneyron \u2013 18h30.
<\/em><\/strong>En partenariat avec le mus\u00e9e Crozatier<\/em>.<\/h4>\n\n\n\n
\"\"
Tapisserie d\u2019Aubusson Le banquet du Sans visage, Tissage Manufacture Robert Four.
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cette conf\u00e9rence gratuite permet d\u2019explorer et de prolonger les th\u00e9matiques d\u00e9velopp\u00e9es dans l\u2019exposition\u00a0JAPON. Archipel des arts.<\/em>
Sans inscription, merci de vous pr\u00e9senter 15 min. avant l\u2019horaire indiqu\u00e9 \/ dur\u00e9e 1h30
<\/p>\n\n\n\n

Depuis 2019, la Cit\u00e9 internationale de la tapisserie a initi\u00e9 un partenariat avec le Studio Ghibli pour donner vie en tapisserie d\u2019Aubusson \u00e0 six images tir\u00e9es des films de Hayao Miyazaki. De cette rencontre un savoir-faire vieux de six si\u00e8cles et l\u2019univers embl\u00e9matique du ma\u00eetre de l\u2019animation japonaise sont d\u00e9j\u00e0 n\u00e9es quatre tapisseries monumentales qui renouvellent la tradition aubussonnaise du tissage. L\u2019aventure se poursuit aujourd\u2019hui avec la r\u00e9alisation de La Sieste de Mei et Totoro.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

La gen\u00e8se du projet<\/h1>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le choix des images et leur approbation par le Studio Ghibli, la Cit\u00e9 a pu entamer en 2020 le long travail de pr\u00e9paration de la premi\u00e8re tapisserie, \u00ab Ashitaka soulage sa blessure d\u00e9moniaque \u00bb, adapt\u00e9e du film Princesse Mononok\u00e9. Pour chaque \u0153uvre, six \u00e0 huit mois de pr\u00e9paration sont n\u00e9cessaires avant que le tissage ne puisse d\u00e9buter. C\u2019est la dessinatrice-cartonni\u00e8re Delphine Mangeret qui est la cheffe d\u2019orchestre de ce processus et qui coordonne le choix des mat\u00e9riaux, la teinture des couleurs et la r\u00e9alisation du carton de chaque tapisserie.<\/p>\n\n\n\n

Il faut ensuite compter entre onze et seize mois de tissage par les ateliers aubussonnais avant de pouvoir d\u00e9couvrir la tapisserie enfin achev\u00e9e. Ce temps relativement long s\u2019explique par les formats monumentaux choisis pour ces \u0153uvres : entre 17 et 31,65 m2 ! Ces dimensions impressionnantes permettent aux spectateurs de s\u2019immerger dans les tapisseries comme dans un film projet\u00e9 sur grand \u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Les tapisseries r\u00e9alis\u00e9es<\/h1>\n\n\n\n

Quatre tapisseries ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es :
\u00ab Ashitaka soulage sa blessure d\u00e9moniaque \u00bb, Princesse Monokok\u00e9, 2022, Atelier Tapisserie Guillot \u2013 Aubusson
\u00ab Le Banquet du Sans Visage \u00bb, Le Voyage de Chihiro, 2023, Manufacture Robert Four
\u00ab Le Ch\u00e2teau ambulant au coucher du soleil \u00bb, Le Ch\u00e2teau ambulant, 2023, Ateliers A2 et Just\u2019lissi\u00e8res \u00ab La Peur de Hauru \u00bb, Le Ch\u00e2teau ambulant, 2023, Atelier Tapisserie Guillot-Aubusson
Deux \u0153uvres sont actuellement en cours de pr\u00e9paration \u00e0 la Cit\u00e9 :
\u00ab La Sieste de Mei et Totoro \u00bb, Mon voisin Totoro : D\u00e9but du tissage mars 2025
\u00ab Le Secret de la Fukai \u00bb, Nausica\u00e4 de la Vall\u00e9e du Vent : D\u00e9but du tissage pr\u00e9vu en janvier 2026<\/p>\n\n\n\n

\n <\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Le ma\u00eetre de l\u2019animation<\/h1>\n\n\n\n

Hayao Miyazaki est n\u00e9 en 1941 \u00e0 Tokyo au Japon. Apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un dipl\u00f4me de sciences politiques et d\u2019\u00e9conomie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Gakushuin en 1963, il rejoint la Toei Animation Company en tant qu\u2019animateur. Il travaille sous la direction de Isao Takahata pour l\u2019animation du film Horus, prince du Soleil (1968)<\/em>. Il rejoint ensuite le studio d\u2019animation A Production avec Takahata en 1971 o\u00f9 il travaille sur le sc\u00e9nario, les illustrations et l\u2019animation de Panda Petit Panda (1972)<\/em>. Miyazaki a travaill\u00e9 pour diff\u00e9rents studios, dont Zuiyo Eizo avec Takahata, Nippon Animation et Telecom, et a particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation des illustrations de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es comme Heidi, la petite fille des Alpes (1974)<\/em> et Marco (1976)<\/em>. Il r\u00e9alise sa premi\u00e8re s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, Conan, le fils du futur (1978)<\/em>. Il sort ensuite son premier film en tant que r\u00e9alisateur, Le Ch\u00e2teau de Cagliostro (1979)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Hayao Miyazaki co-fonde le Studio Ghibli en 1985 avec Takahata et r\u00e9alise dix films d\u2019animation.
Le Voyage de Chihiro<\/em> r\u00e9alis\u00e9 en 2001, bat tous les records du box office au Japon et re\u00e7oit de nombreux prix, dont l\u2019Ours d\u2019or du meilleur film au Festival international du film de Berlin en 2002 et l\u2019Oscar du meilleur film d\u2019animation.
Le Ch\u00e2teau ambulant<\/em> (2004) re\u00e7oit le Prix Osella \u00e0 la Mostra de Venise en 2004.<\/p>\n\n\n\n

Hayao Miyazaki est distingu\u00e9 par un Lion d\u2019or pour l\u2019ensemble de sa carri\u00e8re cin\u00e9matographique \u00e0 la Mostra de Venise en 2005.<\/p>\n\n\n\n

Il participe \u00e0 l\u2019\u00e9criture du sc\u00e9nario du film de Hiromasa Yonebayashi, Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)<\/em> et pour le film de son fils Goro Miyazaki, La Colline aux coquelicots (2011)<\/em>. Son film,Le Vent se l\u00e8ve (2013)<\/em> est s\u00e9lectionn\u00e9 dans la cat\u00e9gorie Meilleur film d\u2019animation pour les Oscars en 2013.
En novembre 2014, il re\u00e7oit un Oscar d\u2019honneur pour l\u2019ensemble de sa carri\u00e8re. Dix ans apr\u00e8s son dernier film, Le Gar\u00e7on et le H\u00e9ron<\/em>, sorti en 2023 re\u00e7oit \u00e0 sontour un accueil triomphal.<\/p>\n\n\n\n

Hayao Miyazaki a publi\u00e9 un grand nombre de livres, de dessins et de po\u00e8mes, dont Shuppatsuten 1979-1996 (Starting Point: 1979-1996, 1996). Il a dessin\u00e9 un grand nombre de b\u00e2timents, dont ceux du Mus\u00e9e Ghibli, \u00e0 Mitaka, qui a ouvert en 2001 et dont il est le directeur ex\u00e9cutif.
En 2012, Hayao Miyazaki est distingu\u00e9 dans l\u2019ordre du m\u00e9rite culturel japonais. En juillet 2014, il est inscrit au temple de la renomm\u00e9e Will Eisner.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Lien vers le site de La cit\u00e9 internationale de la tapisserie Aubusson<\/a><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conf\u00e9rence, par Alice Bernadac, conservatrice de la Cit\u00e9 internationale de la tapisserie \u00e0 Aubusson UNE GRANDE AVENTURE TISS\u00c9E ENTRE FRANCE & JAPON Vendredi 28 novembre Centre Roger Fourneyron \u2013 18h30. En partenariat avec le mus\u00e9e Crozatier. Cette conf\u00e9rence gratuite permet d\u2019explorer et de prolonger les th\u00e9matiques d\u00e9velopp\u00e9es dans l\u2019exposition\u00a0JAPON. Archipel des arts. Sans inscription, merci […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4797,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-4760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conference"],"blocksy_meta":[],"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap.jpg",800,453,false],"landscape":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap.jpg",800,453,false],"portraits":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap-540x320.jpg",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap-300x170.jpg",300,170,true],"medium_large":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap-768x435.jpg",768,435,true],"large":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap.jpg",800,453,false],"1536x1536":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap.jpg",800,453,false],"2048x2048":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap.jpg",800,453,false],"qubely_landscape":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap.jpg",800,453,false],"qubely_portrait":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/jap-140x100.jpg",140,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"amis crozatier","author_link":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/author\/xn-amismusecrozatier-htb-fr\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"Conf\u00e9rence<\/a>","qubely_excerpt":"Conf\u00e9rence, par Alice Bernadac, conservatrice de la Cit\u00e9 internationale de la tapisserie \u00e0 Aubusson UNE GRANDE AVENTURE TISS\u00c9E ENTRE FRANCE & JAPON Vendredi 28 novembre Centre Roger Fourneyron \u2013 18h30. En partenariat avec le mus\u00e9e Crozatier. Cette conf\u00e9rence gratuite permet d\u2019explorer et de prolonger les th\u00e9matiques d\u00e9velopp\u00e9es dans l\u2019exposition\u00a0JAPON. Archipel des arts. Sans inscription, merci\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4760"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4798,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4760\/revisions\/4798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4760"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--amismusecrozatier-htb.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=4760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}